April 18, 1977 · 23 min
Michael tells Andrea that he wants to marry her and that it would not interfere with her career aspirations. Glen prepares to impress Joan Hamblyn. Globatron is a buzz with L.W. Carruthers popping in. Christina and Dan prepare an evening rendezvous.
April 19, 1977 · 23 min
Glenn tries to impress Joan Hamblyn. L.W. lets it be known that hiring Linda Murkland for the campaign is a catastrophe. L.W. warns Linda if she goes public with her "secret" there will be dire consequences. Bert overhears Christina on the phone with Dan and confronts Christina.
April 20, 1977 · 23 min
Aspiring actor Glen prepares for an audition; model Linda Murkland meets with her psychiatrist.
April 21, 1977 · 23 min
L.W. informs the executives that Linda Murkland is a transsexual and wants to tell the world. Ma Packer and Sonny Packer are holding Linda hostage for a million dollar ransom. The executives wonder if L.W. is behind Linda's kidnapping. Bert gets advice from his plumber.
April 22, 1977 · 23 min
L.W. talks with Linda via Ma Packer. Ma tells L.W. that she wants a million dollars in small bills. Michael and Andrea argue over Andrea's new client Steve Norlinger. Michael blurts out to Andrea that Linda has been kidnapped. Bert gets advice from Glenn.
April 25, 1977 · 23 min
Bert and Glenn bond over their issues. Andrea is thrilled that Michael is going to help her with her case with Steve. Linda tries to convince Ma to set her free. Nancy tells Christina she would love to give up the daily grind. Nancy is worried about the handling of Linda's kidnapping. Ma pushes Linda towards Sonny.
April 26, 1977 · 23 min
Linda explains she is a transsexual to Ma and Sonny. Andrea and Bert discuss their love lives.
April 27, 1977 · 23 min
Christina questions L.W. about rescuing Linda. Christina refuses to discuss their marriage to Bert.
April 28, 1977 · 23 min
Ma gets to know Linda better. Nancy worries about the way L.W. is handling Linda's kidnapping. Glenn tries to boost Bert's confidence. Glenn worries Andrea is using Michael.
April 29, 1977 · 23 min
Tina seduces a clueless Glenn. Things continue to be rocky between Michael and Andrea. Linda's kidnapping is nagging at Nancy. The exec's meet for a Friday night dinner out.
May 2, 1977 · 23 min
Ma visits L.W. and ups Linda's ransom to 5 million. Wes confides to Bert about the Italian producer and what he actually did for a role. Dan tells Christina he is leaving Globatron with another job offer.
May 3, 1977 · 23 min
Linda is having trouble gripping to reality. Bert is at the breaking point. Michael calls Andrea to say he loves her. Steve and Andrea get cozy. L.W. continues dealing with Farrah.
May 4, 1977 · 23 min
Nancy and Smitty join forces to turn L.W. into the police about Linda's kidnapping; even if it costs them their job.
May 5, 1977 · 23 min
Bert gets assertive with Christina.
May 6, 1977 · 23 min
Linda is released and goes on television announcing she is a transsexual.
May 9, 1977 · 23 min
Bert and Christina assess their relationship; talent agent Joan Hamlyn talks to Linda about her future.
May 10, 1977 · 23 min
Christina and Dan talk about cohabitation; Joan and L.W. have a fiery discussion about Linda's future.
May 11, 1977 · 23 min
Christina's announcement that she is leaving him shocks Bert; Joan hopes to launch Glen's acting career.
May 12, 1977 · 23 min
Nancy and Glen argue about his opportunity to become an actor; Christina and Dan discuss their future together.
May 13, 1977 · 23 min
Dan and Christina's plans stun Michael; Christina bids farewell to Bert.
May 16, 1977 · 23 min
Bert and Jeremy persevere in Christina's absence; Michael asks out Andrea to discuss her interest in Steve.
May 17, 1977 · 23 min
L.W. delegates new responsibilities to Christina; Andrea infuriates an envious Michael.
May 18, 1977 · 23 min
Glen advises Bert to meet women, while Steve and Michael argue angrily about Andrea.
May 19, 1977 · 23 min
Nancy is concerned about Glen and Joan; Bert shops for a new wardrobe.
May 20, 1977 · 23 min
Dan and Christina discuss their future; Bert visits a singles' bar.
May 23, 1977 · 23 min
Peggy confronts L.W. about Christina's promotion; Nancy forbids Glen to have further dealings with Joan Hamlyn.
May 24, 1977 · 23 min
Glen tries to confront a depressed Bert; Christina questions Michael about Dan.
May 25, 1977 · 23 min
Michael and Andrea talk seriously about their romantic future; Bert tries computer dating.
May 26, 1977 · 23 min
Bert and Glen launch a joint business venture.
May 27, 1977 · 23 min
Andrea and Steve discuss their future; Ma leaves for Australia.
May 30, 1977 · 23 min
Nancy asks Christina to help Glen secure a movie role.
May 31, 1977 · 23 min
Bert gets ready for a blind date; L.W. frets over Globatron's new involvement in movie production.
June 1, 1977 · 23 min
Glen auditions for a movie part.
June 2, 1977 · 23 min
Christina and Jeremy discuss Bert's depression.
June 3, 1977 · 23 min
Glen is disappointed with the outcome of his screen test; Michael and Andrea make new living arrangements.
June 6, 1977 · 23 min
Bert makes a lunch date with Smitty.
June 7, 1977 · 23 min
Bert and Smitty make another date; Peggy's absence from a board meeting perturbs L.W.
June 8, 1977 · 23 min
Glen and Nancy become romantically involved again; Globatron plans a party to celebrate a new promotional campaign.
June 9, 1977 · 23 min
A desperate Linda Murkland threatens the Globatron board members; Glen advises Bert to seek psychological help.
June 10, 1977 · 23 min
At the Globatron party, Bert overhears Dan and Michael's conversation about Christina.
June 13, 1977 · 23 min
Dan schemes to recapture Christina's interest.
June 14, 1977 · 23 min
Bert temporarily loses control of his emotions; L.W. and Andrea exchange threats over pending litigation against Globatron.
June 15, 1977 · 23 min
A troubled Jeremy visits Christina to discuss Bert's emotional state.
June 16, 1977 · 23 min
Smitty calls on Bert; Michael and Andrea argue over who should assume birth-control responsibilities.
June 17, 1977 · 23 min
Bert participates in a therapy session conducted in his kitchen.
June 20, 1977 · 23 min
An agoraphobic Bert hides in the kitchen closet, forcing Christina to decide whether to help him or stay with Dan.
June 21, 1977 · 23 min
Michael hopes to realize his dream of becoming Globatron's first male executive.
June 22, 1977 · 23 min
L.W. offers pianist David Moore a chance to attend a prestigious music academy; Christina rushes home to aid Bert.
June 23, 1977 · 23 min
Dan issues an ultimatum to Christina regarding the future of their relationship.
June 24, 1977 · 23 min
Dr. Quincy makes a house call in hopes of helping Bert overcome his agoraphobia.
June 27, 1977 · 23 min
With an agoraphobic Bert hiding in the kitchen closet, Christina tries her hand at domesticity.
June 28, 1977 · 23 min
Andrea wins a minor victory in her court battle against Globatron.
June 29, 1977 · 23 min
Michael battles sex discrimination in his effort to become Globatron's first male executive.
June 30, 1977 · 23 min
Bert overcomes his agoraphobia and attends a consciousness-raising session.
July 1, 1977 · 23 min
Andrea and L.W. discuss the litigation against Globatron.
July 4, 1977 · 23 min
Bert's father Fred flatly tells his agoraphobic son to come out of the closet, and later speaks out against the new morality at a men's awareness meeting.
July 5, 1977 · 23 min
Peggy and Walter have another clandestine meeting.
July 6, 1977 · 23 min
After arguing with Glen about their future, Nancy goes out for a drink with Christina.
July 7, 1977 · 23 min
Andrea must choose between Michael and her career.
July 8, 1977 · 23 min
Christina manages to lure an agoraphobic Bert out of the closet.
July 11, 1977 · 23 min
Hoping to avoid choosing between marriage and a career, Andrea discusses her plight with Michael.
July 12, 1977 · 23 min
Glen decides that his marital problems will end if he and Nancy have a child.
July 13, 1977 · 23 min
Nancy worries about Glen's depression.
July 14, 1977 · 23 min
A forlorn Glen decides to leave town.
July 15, 1977 · 23 min
Linda and Marshall tie the knot, while Michael and Nancy strike up a romance.
