November 26, 2006 · 11 min
Despite being suspended from the force, Assy investigates the case of a dead prostitute. But, when it comes to arresting the suspect, will it end in a case of mistaken identity?
December 3, 2006 · 11 min
When a priceless painting is stolen, Assy decides to take the case, even though he's been ordered not to.
December 10, 2006 · 11 min
A Cuban dignitary is visiting the city for a soccer match and Assy is assigned to bodyguard him. Assy's singing talents are also revealed in this episode.A Cuban dignitary is visiting the city for a soccer match and Assy is assigned to bodyguard him. Assy's singing talents are also revealed in this episode.
December 17, 2006 · 11 min
Two criminals are robbing people on a bus, but they get more than they bargained for when Assy shows up to take them down.
December 24, 2006 · 11 min
Sanchez has a heart attack due to Mexicans falling out of his kid's pinata.
January 7, 2007 · 12 min
A local drug epidemic overtakes the city and puts Detective McGee's life at stake.
